Liderança pode ser um talento, mas a habilidade para liderar pode ser aprendida.
Graças ao subsÍdio de $15,000 dólares proveniente dos fundos para benefÍcios do Cape Cod Healthcare's Community Benefits, o novo Cape Cod Immigrant Center (CCIC) está dando um passo importante no desenvolvimento de seu próprio núcleo de treinamento de lÍderes comunitários competentes.
O programa gratuito recebe o tÍtulo de " Leadership Training for Immigrants on Cape Cod". As classes terão inÍcio em julho e continuarão uma vez por mês, tendo duração de oito meses, terminando em fevereiro de 2008.
De acordo com o anúncio, as pessoas que fazem parte das comunidades distintas do Cape, com potencial para liderança, estão convidados a se insceverem para este treinamento " para itensificar suas habilidades de liderança".
Os tópicos incluem:
As vagas são limitadas, entre 15 a 18 alunos e mais nove que são membros da junta do CCIC. O último prazo para as inscrições será no dia 1◦ de junho. Os interessados deverão enviar o currÍculum para : CCIC, Po Box 302, Centerville, MA 02632.
"No requerimento para o subsÍdio, o CCIC expressou esperança que este treinamento ajudará na capacitação própria destes indivÍduos da comunidade com qualidades e habilidades de liderança. Deste modo eles poderão abraçar e alcançar êxito no papel de liderança em suas comunidades, tornando a comunidade mais saudável, mais segura e mais diversa em todo o Cape Cod. Eles tambem poderão tornar-se os futuros membros da junta do CCIC e/ou outras organizações do Cape Cod"
A missão do CCIC é de "fornecer e promover uma sensação de fazer parte, educação mútua e apoio a todos os imigrantes, como também a comunidade como um todo para enriquecer o Cape Cod, promovendo entendimento e capacitação própria às pessoas para que elas possam defender efetivamente e celebrar as diferenças".
Por Carly Burton
No dia 6 de março, agentes federais de reforço da Imigração e Alfândega atacaram repentinamente a fábrica de tecidos Michael Bianco em New Bedford e apreenderam na faixa de 360 trabalhadores. A maioria dos trabalhadores era mulher, muitas eram mães e algumas estavam grávidas.
Após um processamento de dados efetuado na fábrica e mais tarde em Fort Devens, a maioria destes detentos foi levada para um centro de detenções no Texas e outras áreas do paÍs.
Por eles terem sido descolados tão rápido, muitos não tiveram a chance contatar suas famÍlias e a noite do dia 6 de março foi surgindo com vários maridos, pais, irmãos e irmãs, tias e tios na Igreja "Our Lady Of Guadalupe", desesperados por notÍcias de seus queridos parentes.
Mas a parte da cena que mais quebrou os corações não foi o desespero dos maridos e sim, o medo e o trauma estampados nas faces das crianças. Até crianças com oito meses de idade foram arrancadas do contato amoroso de suas mães, mulheres estas que foram detidas pelo "crime" de costurar os equipamentos e as roupas de nossas tropas no Iraque.
Crianças como as de oito meses e outras começaram a aparecer nos centros de saúde e nos hospitais após a detenção de suas mães. Algumas delas experimentavam os efeitos de trauma fÍsico e psicológico e não eram capazes de dormir ou comer. Outras sofreram os efeitos negativos por não serem amamentadas no peito pelas próprias mães e não estarem recebendo tratamento para doenças crônicas, antes fornecido pelas mães.
Uma garotinha queria morrer pois pensou ter sido abandonada pela mãe.
Com certeza, todas estas crianças, sem importar a idade, sofrerão os efeitos duradouros de serem separadas da mãe por causa do nosso falido sistema de imigração. Estas crianças, muitas das quais são cidadãs, são o nosso futuro. Será um prejuÍzo para nós, se afetarmos desfavoravelmente a saúde e o bem-estar destas crianças. Qualquer reforma legislativa imigratória abrangente deve apreciar e respeitar a saúde e o bem-estar das famÍlias e das crianças.
(A Sra. Burton é uma associada de orientação polÍtica para o acesso aos beneficios do Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy Council - MIRA)
Faça uma coisa e faça bem. Este parece ser o slogan do novo "Centro de Endoscopia do Cape and Islands", que abriu as suas portas em Hyannis a quase dois anos atras. O centro, de acordo com um dos seus fundadores, Dr Alexandre K Nader, é um centro especializado somente em terapia das doenças digestivas.
O Dr Alexandre Nader, cofundador do Centro com outros dois parceiros, Dr Paul Siegel and Dr William Siebert Jr tem uma proposta unica, de acordo com o Dr Nader: "Nos somente fazemos procedimentos em gastroenterologia em virtude da necessidade crescente de atender comunidade de idosos ou terceira idade aqui em Cape Cod". Aqui, a sala de espera está lotada provando as expectativas do Dr Nader: "vemos aqui aproximadamente 30 pacientes por dia e fazemos em media 5.000 procedimentos ao ano baseado nos ultimos dois anos desde da abetura do centro.
O Centro tambem emprega um anestesiologista, mais de 12 enfermeiras, uma enfermeira chefe e um gerente.
Tais procedimentos , colonoscopias e endoscopias, obviamente tambem estao disponiveis em outras instituições que tambem fazem outros procedimentos de outras especialidades, de acordo com o Dr Nader.Além da especialização em gastroenterologia, que é a unica no sudeste do Estado, o Dr Nader menciona que o centro tambem oferece outos serviços adicionais: sedação profunda e alta technologia em auxilio diagnostico.
Na "sedação profunda", embora o paciente respire sem a ajuda de equipamento respiratorio, é assegurado um procedimento totalmente sem dor. O metodo tradicional empregado em outros lugares, chamado "sedação superficial ou consciente", faz os pacientes ficarem um pouco adormecidos mas as vezes acordados durante o procedimento de acordo com as doses de um sedativo semelhante a Valium.
Outra aspecto do novo Centro é o uso de aparelhos de alta technologia como o da video capsula e o monitor de Ph esofagico sem fio. De acordo com o Dr Nader, o Centro é o unico a oferecer ambos procedimentos de auxilio diagnostico no sudeste do Estado. A video capsula é um aparelho pequeno, do tamanho de uma castanha de caju, que é facilmente ingerido com agua. A capsula contem uma camara e uma luz de flash. Após ingerida, viaja pelo intestino delgado tirando fotos que são transmitidas a um gravador colocado na cintura. A capsula é depois excretada nas fezes. Esse porcedimento pode elucidar diversas problemas do intestino delgado.
O sistema de Ph esophagico sem fio é uma capsula em miniatura que pode ser colocada durante a endoscopia alta. No passado, esse tipo de aparelho era colocado com cateteres passando pelo nariz, um procedimento incomodo para o paciente. O novo sistema transmite os dados a um gravador na cintura. O paciente registra em um diario os sintomas e o medico compara com os dados da capsula para melhor esclarecer a origem do problema. Depois de alguns dias a capsula é tambem excretada nas fezes.
O Dr Nader diz que todos os pacientes que visitam o centro recebem um questionario de satisfação e "nós tivemos uma aprovaçãde 98%", diz ele. Uma desafio, diz ele, foi um paciente que logo depois do procedimento com anestesia se queixou da temperature da sala de recuperação que estava um pouco fria. Por isso, hoje pacientes recebem cobertores pre aquecidos por um sistema fechado de aquecimento logo depois do procedimento.
Os tres medicos do Centro de Endoscopia são certificados pelo Conselho de Gastroenterologia e conectados com Capecod Healthcare.
O telefone do centro é (508) 775 7751 ou www.capescope.com.
O Dr Nader, nascido no Brazil, tambem adiciona o fator bilingue no seu dia a dia já que a população que fala portugues é crescente aqui no Cape Cod. O Dr Nader cursou Medicina na Universidade do Rio Grande, fez residencia medica no Jackson Memorial Hospital em Miami e fez especialização em gastroenterologia no Brigham and Women's Hospital em Boston, um programa da Universidade de Harvard. Ele tambem é professor da Tufts University em Boston.
(Patrocinado pelo Cape Cod Five Cents Savings Bank)
Avaliação para o Diabetes: Entre em contato com o ""Cape and Islands Diabetes Disparities Collaborative"" para locais e datas. Telefone: 508-413-2613.
“The Cape and Islands Diabetes Disparities Collaborative”, que trabalha para endereçar as barreiras para os cuidados dos Diabéticos da minoria do Cape Cod e das Ilhas, participará do Festival Multicultural no Cape Cod Community College no dia 3 de março, fornecendo testes de risco para diabetes e informações em múltiplas línguas. Eles também oferecerão testes de fatores de risco para diabetes em diversos locais na comunidade, no dia 27 de março, American Diabetes Alert Day ( Dia Americano de alerta à Diabetes) e testes de sangue para medir a glicose pelo VNA, na Interfaith Health Fair na Federated Church de Hyannis, no dia 21 de abril. Para maiores informações, favor contatar Lee Wotherspoon, coordenadora do programa do Cape And Island Diabetes
Disparities Collaborative, através do telefone 1-508-413-2613, 1-617-959-4690 ou por e-mail: leewotherspoon@comcast.net.
Serviços gratuítos de saúde, para homens sem plano de saúde (Patrocinado pelo Serviços da Comunidade e os Programas da Associação de Enfermeiras do Cape em colaboração com o Departmento de Saúde Pública de Massachusetts): Nível de Colesterol, Nível de Glucose, Exame de Próstata para homens com mais de 50 anos de idade ou mais de 40 anos de idade se for de descendência Africana ou com histórico familiar, Consulta com um Clínico Geral para homens entre as idades de 18 e 64; Avaliação e educação de saúde; Os exames serão feitos nas seguintes localidades-Mid, Upper e Lower Cape, Visiting Nurse Association of Cape Cod Men’s Health Partnership; Ligue hoje: 1-888-557-9994
Grupo de Suporte Brasileiro para vítimas de violência domestica, Independence House, Hyannis, Terça-feiras, 5-6:30 p.m., 508-771-6507 (24 horas linha direta, 1-800-439-6507)
ABC's da Imigração e Treinamento ao Acesso aos Benefícios, apresentado pelo Community Action Committee do Cape Cod, 115 Enterprise Road, Hyannis, demonstrações que duram o dia todo, patrocinadas pelo Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy Coalition (MIRA) e apoiado pelo VNA do Cape Cod Healthcare Community Benefits, Ligue para Corey no número 1-617-350-5480, ramal 209 para maiores informações em demonstrações futuras.
Câncer do Seio -Auto Exame, Video da Aetna Intelihealth, disponível em Espanhol, www.intelihealth.com
Cape Cod Centro para as Mulheres, Fornecendo serviços para mulheres vítimas de violência doméstica e (as suas crianças), 508-564-SAFE
Programas Oferecidos Pelo Serviço Social Católico:
Advogada de Imigração: Ondine Sniffin, oferece uma ves por mês consultas e abertura de processos de imigração relacionados a familia (processo de Green Card, Cidadania, extensão de visto, etc.)
Programa de auxilio ao imigrante:
Terapia individual de 2a. a 4a feira com Psicólogo brasileiro Marcos Cançado
Serviço Social Católico
261 South Street
Hyannis, MA 02601
Para mais informações entre em contato com Connie Souza no telephone 508-771-6771
The Infectious Disease Counseling Service (IDCS), Serviço de Aconselhamento de Doenças Infecciosas do Cape Cod Hospital está oferecendo um grupo de apoio em Português para indivíduos vivendo com o HIV/AIDS.
Reuniões no AIDS Support Group of Cape Cod (ASGCC), 310 Barnstable Road (andar de baixo), Hyannis, Quartas-feiras de 4 ás 5 da tarde. Para maiores informações e inscrições, ligue para Sandra Matias, MSW, LCSW, 508-862-5650
Harmonic Outreach Project Educators (H.O.P.E.), Camila Monteiro, Community Action Committee do Cape e das Ilhas, 115 Enterprise Road, Hyannis, 508-771-1727, 1-800-845-1999 (Alicia Gagne, Espanhol); Humberto Miranda, Duffy Clinic, 105 Park Street, Hyannis, 508-771-9599.
Instituto Latino Americano de Boston (Têm demonestrações em leis de Immigrações em Hyannis), entre em contacto com Mary Kate Egan no número: 1-617-350-6900, ramal 135 ou no web site: www.LHI.org
Mobile Health Link: Disponível em Português na segunda Segundas-feiras do mês de 3 ás 7 da noite na Igreja Brasileira Assembléia de Deus em Hyannis e nas segundas Quartas-feiras no Cape Cod Community College da North Street em Hyannis de 9:30 ás 3:30 da tarde. Os horários, datas e locais estão sujeitos a mudanças, favor ligar para o número, chamada grátis 1-888-557-9994- ramal. 6506 para maiores detalhes.
Juntos, todos os programas incluido o projeto HOPE, Mid/Upper Cape Medical Center, VNA e Duffy Health Center, estão trabalhando em um projecto para educar a comunidade brasileira de como funciona o sistema de prevenção de saúde nos Estados Unidos e de como obter e usar of programas públicos. O plano ésapresentar este projeto á igrejas ou em lugares aonde a comunidade brasiliera se reune. Para mais informações ligue para Camila Monteiro, no Commnity Action Committee of Cape Cod and Islands, 08-771-1727.
Grupo de apoio á amamentação, primeira e terceira Sexta feira do mês, ligue para o WIC 508-771-7896 ou 1-800942-2445.
Apoio bilingue em ingles e português para mães de bebês prematuros, disponível através do centro para a amamentar